St. Josaphat, Martyr